remodelación

f.
1 restoration, redecoration, modernization, reconstruction.
2 remodeling, conversion, house conversion, work of reconstruction.
* * *
remodelación
nombre femenino
1 (modificación) reshaping
2 (reorganización) reorganization
3 (ministerial) reshuffle
* * *
SF
1) (Arquit) remodelling, remodeling (EEUU)
2) (Aut) restyling
3) [de organización] restructuring; (Pol) reshuffle

remodelación de gobierno — government reshuffle

remodelación ministerial — cabinet reshuffle

* * *
femenino (Arquit) remodeling*, redesigning; (de organización) reorganization, restructuring

una remodelación del gabinete — a cabinet reshuffle

* * *
= redesign, restructuring [re-structuring], refurbishment, retooling, remodelling [remodeling, -USA], reengineering [re-engineering], remaking [re-making], revamp, revamping, shake-up, reshuffle, renewal, repurposing, restructuration.
Ex. This action was the redesign of the enquiry form in order to elicit more information from the enquirer.
Ex. The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
Ex. The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.
Ex. Over the course of the next 20 years libraries will be undergoing significant retooling so that they can move beyond their traditional roles.
Ex. Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.
Ex. Reengineering involves eliminating repeated work spending less time with administrative tasks.
Ex. The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.
Ex. The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.
Ex. This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.
Ex. She is quitting as finance director of the Sainsbury supermarket chain after a boardroom shake-up with a golden handshake likely to top £500000.
Ex. The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.
Ex. Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.
Ex. The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.
Ex. The restructuration and consolidation of European defence industries cannot be left exclusively to the market.
----
* en proceso de remodelación = under renovation.
* en remodelación = under renovation.
* remodelación del gabinete = cabinet reshuffle.
* remodelación urbana = urban renewal.
* * *
femenino (Arquit) remodeling*, redesigning; (de organización) reorganization, restructuring

una remodelación del gabinete — a cabinet reshuffle

* * *
= redesign, restructuring [re-structuring], refurbishment, retooling, remodelling [remodeling, -USA], reengineering [re-engineering], remaking [re-making], revamp, revamping, shake-up, reshuffle, renewal, repurposing, restructuration.

Ex: This action was the redesign of the enquiry form in order to elicit more information from the enquirer.

Ex: The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
Ex: The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.
Ex: Over the course of the next 20 years libraries will be undergoing significant retooling so that they can move beyond their traditional roles.
Ex: Long-range planning is essential and necessary as emergency measures, or as first steps in a staged plan of remodelling.
Ex: Reengineering involves eliminating repeated work spending less time with administrative tasks.
Ex: The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to 'remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.
Ex: The new version of search software amounts to a complete revamp rather than just an incremental upgrade.
Ex: This is part of the company's revamping of its Web service aiming to bring users many benefits.
Ex: She is quitting as finance director of the Sainsbury supermarket chain after a boardroom shake-up with a golden handshake likely to top £500000.
Ex: The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.
Ex: Indeed, if they are not successful at such attempts toward renewal, dissolution and displacement are inevitable.
Ex: The author talks about the current state of Web site usability, repurposing content, and the importance of the end users' natural habitat.
Ex: The restructuration and consolidation of European defence industries cannot be left exclusively to the market.
* en proceso de remodelación = under renovation.
* en remodelación = under renovation.
* remodelación del gabinete = cabinet reshuffle.
* remodelación urbana = urban renewal.

* * *
remodelación
feminine
A (Arquit) remodeling*, redesigning
B (de una organización) reorganization, restructuring
anunció la remodelación del gabinete he announced a cabinet reshuffle
* * *

remodelación sustantivo femenino (Arquit) remodeling(conjugate remodeling), redesigning;
(de organización) reorganization, restructuring;
(del gabinete) (Pol) reshuffle
remodelación sustantivo femenino
1 Arquit remodelling, redesigning
2 (de un organismo) reorganization, restructuring
3 Pol reshuffle
'remodelación' also found in these entries:
Spanish:
crisis
English:
reshuffle
* * *
remodelación nf
1. [de edificio, plaza] renovation
2. [de gobierno, organización] reshuffle;
remodelación ministerial cabinet reshuffle
* * *
remodelación
f de casa, edificio remodeling
* * *
remodelación nf, pl -ciones
1) : remodeling
2) : reorganization, restructuring

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • remodelación — f. Acción y efecto de remodelar …   Diccionario de la lengua española

  • remodelación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de remodelar: ■ la institución necesitaba una remodelación. SINÓNIMO reestructuración * * * remodelación f. Acción de remodelar. * * * remodelación. f. Acción y efecto de remodelar …   Enciclopedia Universal

  • remodelación — {{#}}{{LM R33671}}{{〓}} {{[}}remodelación{{]}} ‹re·mo·de·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Modificación de una forma, de una estructura o de una composición …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • remodelación — Economía. Reestructuración, adaptación a las nuevas circunstancias …   Diccionario de Economía Alkona

  • remodelación — Economía. Reestructuración, adaptación a las nuevas circunstancias …   Diccionario de Economía

  • Remodelación de Berlín — Saltar a navegación, búsqueda Complejo Parlamentario, Cancillería y Estación Central …   Wikipedia Español

  • Remodelación San Borja — Saltar a navegación, búsqueda Vista de las torres de la Remodelación San Borja …   Wikipedia Español

  • remodelación ventricular — Dilatación progresiva del miocardio ventricular, hipertrofia excéntrica y distorsión de la geometría ventricular izquierda que persiste en el miocardio no infartado después de la cicatrización de un infarto de miocardio. Se asocia con un …   Diccionario médico

  • Remodelación de Berlín — Actualmente Berlín es un gran terreno en obra. Las grúas dominan el paisaje de la ciudad y muchos edificios han sido renovados. Ello se debe a la división sufrida por la ciudad durante las cuatro décadas en que estuvo ocupada por los ejércitos… …   Enciclopedia Universal

  • remodelación, remodelar — Insufrible galicismo por reestructuración, reajuste, reforma, modificación, mejora, y los verbos correspondientes …   Diccionario español de neologismos

  • Estadio Ramón de Carranza — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Ramón de Carranza El Carranza Localización …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.